違和感

本山発行業界紙ですが、「〇〇副所長に執筆いただきました」とありますが外部に発する活字で内部者への敬語は不思議です。

門徒さんからも指摘がありました。編集者は漢詩を学ぶ必要がありますね…

私ならば
「本願寺派総合研究所副所長である〇〇が筆しました」としますが、これが西六条ならではの渉外でしょうか…
真意は不知